中国驾照AITO翻译服务

中国驾照在线翻译

立即办理

驾驶员信息查询结果单翻译服务

立即办理

中国驾照及车管所翻译件使用须知

欲参加驾照路考者：

1. 拥有中国驾照一年者或仅持有中国驾照

如果您的驾龄超过1年但不足2年或您未申请当地交通管理局-车辆管理所的“驾驶员信息查询结果单”（下称车管所证明），您必须持有效中国驾照原件及经由安省翻译协会认证的指定翻译单位（ATIO）做翻译公证即可加笔试G1及G2初级路考，无需等候8~12个月。

** G2路试通过后需等候一年或期间提交车管所证明后，随时均可参加G高级路试。

立即报名

2. 拥有中国驾照两年以上并带有车管所证明

如果您的驾龄超过2年并带有车管所证明，持有效中国驾照原件及车管所证明经由安省翻译协会认证的指定翻译单位（ATIO）做翻译公证即可加笔试G1及G牌高级路考。

可获一次G牌路考机会，路试通过后直接领取G牌驾照，若不幸未通过路考，随时可以参加G2考试，而G2考试通过后且在G牌考试后的第九天即可再考G牌。

此情况的路考者

（注：车管所证明需要注明签发日期及盖有红色公章，可参考如下范本）

如需了解更多细节请

添加快捷驾校微信人工客服

或致电416-800-8366

3. 拥有中国驾照但未满一年者

您的驾龄在12个月内但未满一年，安省交通部只按实际持有驾照月份计算，您可以先参加由本校安排的“全科证书班（BDE）”课程，当累积月份届满八个月或即可参加G2初级路考。

立即报名

中国驾照，车管所证明翻译认证处理流程：

1. 请先到驾照登记城市的交通管理局-车辆管理所开立证明。
2. 将您的中国驾照及车管所证明（原件、拍照或扫描件给我们）做认证翻译。
3. 带这两份原件及翻译认证件，以及护照或任何带照片的英文身份证件，前往任何的驾照考试中心（多伦多周边考场）现场排队考G1笔试。

注意事项：

1. 按交通部考试中心DriveTest Center规定，车管所证明必须在有开具的日期，并盖有红色公章，该证明自开立日起6个月内有效。

2. 按规定，申请人需要在报考G1笔试时提交这两份翻译认证件以及原件，在填表时选择“有海外经验”并告知工作人员您要直接报考G牌， 如在考笔试当天无法提交，也可以另择他日再去考试中心提交。如果无法提交中国驾照及车管所证明则无法直接参加G牌考试。

请您仔细阅读下列信息：

文件中的文字、日期需清晰，尽量以白色为背景，可拍照、扫描或将原件交由驾校办公室处理。

我们收到文档后1~2个工作日完成翻译，如与公众假期将顺延，完成后将联系您来领取或经由您的驾驶教练带给您抑或快递到您指定地址（快递费用需额外支付）。

短期租车或购买保险须知：

1. 如果您是新移民，并拥有其他国家的有效驾照（中国驾照需经由安省翻译协会认证的指定翻译单位（ATIO）的翻译件)，从登陆之日起60天内可在安大略省驾驶汽车。60天后你必须获得安省有效驾照(G2或G) 才可继续合法驾驶。 

2. 如果您是访客或其他身份(如旅游，探亲，留学，难民等），登陆之日起90天内可持其他国家或省份有效驾照在安省境内驾驶（中国驾照需经由安省翻译协会认证的指定翻译单位（ATIO）的翻译件)。90天后你必须获得安省有效驾照(G2或G) 才可继续合法驾驶。 (持有国际驾照者除外) 

3. 依规定，加拿大其他省份的驾照按各省不同等级、持有时间对应更换安省相应等级的驾照。 

4. 按不同国家之间协定，美国、台湾地区、日本、英国、韩国、奥地利、德国和瑞士等，之间的驾照可按照不同等级、持有时间更换为安大略省驾照，不同国家或地区有可能需要到相关大使馆申请证明文件后才可更换安省驾照。

5. 部分保险公司会对国内的驾驶经验记录提供保险折扣，通常是由我方提供纸本或电子扫描档即可，请您与保险公司确认。